最近從一直有在關注的DJ 林貓王的臉書專頁 上看到,蘇格蘭樂團 Camera Obscura 的主唱 Tracyanne 和新夥伴 Danny 合作推出新專輯,其中的一首歌馬上吸引了我的注意,不是因為旋律,而是歌名—— 《O'Keeffe》。 它馬上讓我想到了美國藝術家 Georgia O’Keeffe,而歌詞內容的確是發想自她的故事,讓我們來看看吧。
1915 年左右,當時 O’Keeffe 28歲,她的炭筆抽象畫在因緣際會下吸引了Alfred Stieglitz 的注意,當時Stieglitz 已是知名攝影師兼紐約藝廊 291 Gallery 的主人,他被 O'Keeffe 的作品吸引,並開始在自己的藝廊展出她的畫作。
其後 Stieglitz 開始以 O'Keeffe 為模特拍攝肖像照,在1918 ~1937 年間,大約拍攝了300多幅的作品,要知道那個時代相片拍攝困難,在當時這是十分龐大的數量。 而在 Stieglitz 組織她的展覽及操作作品的販售下,O'Keeffe 的作品越來越為人所知,在藝術界蓬勃發展。 而同樣是對藝術充滿熱情的兩人,關係也越趨密切。
Stieglitz 和第一任妻子 Emmeline的關係本就緊繃,彼此的社交圈並無交集,他們於 1924 年離婚。 而之後 O'Keeffe 雖覺得婚姻並非必要,仍在Stieglitz 的要求下嫁給了他。 O’Keeffe 雖走入了以 Stieglitz 為中心的藝術界,但 O’Keeffe 不甘成為活在 Stieglitz 影子下的女人,她在 22年的婚姻中始終保持自己的姓氏,在當時是非常罕見的行為。
在1929 年,O’Keeffe 因為需要創意上的刺激,離開紐約的 Stieglitz 去了新墨西哥(New Mexico)。 當時她一見到新墨西哥的景色就深受吸引,尤其是 Pedernal Mountain,她曾畫了不下 30次。 而在 Stieglitz 去世三年後,1949年,她正式移居新墨西哥,有許多攝影師都到過新墨西哥為她拍照,她ㄧ生都不停止創作。 O’Keeffe 於 1986年離世,她一直貫徹屬於自己的生活哲學,不妥協於世俗的眼光。
Left the city for a sky
It's so so much bigger than you and I
It's a shade of blue that you can't refuse
That you can't deny
I found a love I can't define
The photo and the red wood pine
Clouds, rivers, mountain peaks
Desert sky my lover seeks
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, don't let me go
Pedernal Mountain, New Mexico
What you look for, what you find
Are treasures of a different kind
On the bone white sand, folds of land
Brush in your hand
The pull of love, the push to know
On the ocean plain New Mexico
It's my faraway
And it's where I'll stay
'Cause I made it so
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, don't let me go
Pedernal Mountain, New Mexico
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, let me go
To Pedernal Mountain, New Mexico
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, let me go
To Pedernal Mountain, New Mexico
把這首歌細細對照兩人的故事及作品,不禁著迷於 O'Keeffe、Stieglitz 以及那個時代,讓我們的想像無限地延伸。
TRACYANNE & DANNY, by Tracyanne & Danny |
1915 年左右,當時 O’Keeffe 28歲,她的炭筆抽象畫在因緣際會下吸引了Alfred Stieglitz 的注意,當時Stieglitz 已是知名攝影師兼紐約藝廊 291 Gallery 的主人,他被 O'Keeffe 的作品吸引,並開始在自己的藝廊展出她的畫作。
Georgia O’Keeffe, Drawing Xlll, 1915. Charcoal on paper. 1916 年曾於 291 Gallery 展出 |
Georgia O’Keeffe, 1918. Photo by Alfred Stieglitz. Image via site.6park.com |
Georgia O’Keeffe, 1918, Photo by Alfred Stieglitz |
Georgia O'Keeffe - Hands and Thimble, 1919, Photo by Alfred Stieglitz |
Georgia O'Keeffe , 1923, Photo by Alfred Stieglitz |
Stieglitz 和第一任妻子 Emmeline的關係本就緊繃,彼此的社交圈並無交集,他們於 1924 年離婚。 而之後 O'Keeffe 雖覺得婚姻並非必要,仍在Stieglitz 的要求下嫁給了他。 O’Keeffe 雖走入了以 Stieglitz 為中心的藝術界,但 O’Keeffe 不甘成為活在 Stieglitz 影子下的女人,她在 22年的婚姻中始終保持自己的姓氏,在當時是非常罕見的行為。
Georgia O'Keeffe , 1927, Photo by Alfred Stieglitz |
"I have destroyed 300 prints today. And much more literature. I haven't
the heart to destroy this..." Alfred Stieglitz in a letter to Georgia O'Keeffe, 1929. |
在1929 年,O’Keeffe 因為需要創意上的刺激,離開紐約的 Stieglitz 去了新墨西哥(New Mexico)。 當時她一見到新墨西哥的景色就深受吸引,尤其是 Pedernal Mountain,她曾畫了不下 30次。 而在 Stieglitz 去世三年後,1949年,她正式移居新墨西哥,有許多攝影師都到過新墨西哥為她拍照,她ㄧ生都不停止創作。 O’Keeffe 於 1986年離世,她一直貫徹屬於自己的生活哲學,不妥協於世俗的眼光。
Georgia O’Keeffe, My Front Yard, Summer, 1941. © Georgia O’Keeffe Museum. 圖中畫的正是 Pedernal Mountain |
Georgia O’Keeffe, From the Faraway, Nearby, 1937 © 2016 Georgia O’Keeffe Museum/Bildrecht-Wien |
讓我們來看看 Tracyanne & Danny -《O'Keeffe》的歌詞描述:
Left the city for a sky
It's so so much bigger than you and I
It's a shade of blue that you can't refuse
That you can't deny
I found a love I can't define
The photo and the red wood pine
Clouds, rivers, mountain peaks
Desert sky my lover seeks
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, don't let me go
Pedernal Mountain, New Mexico
What you look for, what you find
Are treasures of a different kind
On the bone white sand, folds of land
Brush in your hand
The pull of love, the push to know
On the ocean plain New Mexico
It's my faraway
And it's where I'll stay
'Cause I made it so
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, don't let me go
Pedernal Mountain, New Mexico
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, let me go
To Pedernal Mountain, New Mexico
If you love me let me go
To Santa Fe, New Mexico
Hold me close, let me go
To Pedernal Mountain, New Mexico
把這首歌細細對照兩人的故事及作品,不禁著迷於 O'Keeffe、Stieglitz 以及那個時代,讓我們的想像無限地延伸。
Georgia O'Keeffe and Alfred Stieglitz, Yale Collection of American Literature, Beinecke Rare Book and Manuscript Library |